Momak osvaja devojku, klinac vidi mrtve ljude i Dart Vejder je Lukov otac.
Como, o cara fica com a garota, e aquele garoto vê pessoas mortas e Darth Vader é o pai de Luke.
Ako otvoriš amforu, zbrisaæeš i ljude i anðele.
Se você abrir a ânfora, vai nos aniquilar, anjos e humanos. Eu sei.
To znači da, kada ispitujemo ljude i uočimo osobu iz Afrike i osobu iz Evrope ili Azije, ne možemo, ni za jednu poziciju u genomu sa 100-procentnom sigurnošću, predvideti šta će ta osoba nositi.
Isso significa que quando observamos pessoas e vemos uma pessoa da África e uma pessoa da Europa ou Ásia, não podemos, para uma única posição do genoma com 100% de precisão, predizer o que essa pessoa carrega.
To može biti iznenađujuće, jer možemo, naravno, pogledati te ljude i sasvim lako reći odakle potiču oni ili njihovi preci.
Isso pode ser surpreendente, porque podemos, é claro, observar essas mesmas pessoas e afimar com facilidade de onde elas ou seus ancestrais vieram.
već i ljude u Ugandi: "Navedite poslednji put kada ste potrošili novac na sebe ili druge ljude i opišite nam to."
com você mesmo ou com outras pessoas e descreva isso." E novamente perguntamos até que ponto elas são felizes.
Zatim sam počeo da fotografišem ljude i da ih kačim na zidove ulica kako bih stavio do znanja da oni postoje.
Depois saí tirando fotos de pessoas para colá-las na rua para dizer, "Elas existem."
Carstva više nema, i šta mi to radimo sa tim pronalaskom koji stvara identične ljude i šta ćemo sledeće da uradimo ako smo uopšte planirali da nešto uradimo sa tim?
O império se foi, então o que estamos fazendo com esse modelo que produz essas pessoas idênticas, e o que vamos fazer em seguida, se algum dia fizermos algo diferente com isso?
Da bih to učinila, morali smo da usnimimo ljude koji se smeju, a morali smo da radimo štagod je potrebno da bismo nasmejali ljude i uspelo nam je da ti isti ljudi proizvedu veštački, društveni smeh.
Para fazer isto, tivemos que gravar as pessoas rindo, e fizemos de tudo para que elas rissem, e pedimos a essas pessoas que dessem um riso social forçado.
Znate, ovaj poriv za jasnoćom i odgovornošću povlači sa sobom kontraproduktivno umnožavanje linija razgraničenja, posredničkih kancelarija, koordinatora koji ne samo da pokreću ljude i resurse, već postavljaju i prepreke.
Essa busca pela clareza e pela responsabilização provoca uma multiplicação contraproducente de interfaces, de gerências financeiras, coordenadores que não só mobilizam pessoas e recursos, mas que também aumentam obstáculos.
Dok sam upoznavala uspešne poslovne ljude i čitala profile moćnih rukovodilaca, primetila sam nešto zajedničko.
Quando conheci empresários bem-sucedidos, e li biografias de líderes poderosos, notei alguns pontos em comum.
I mislim da je svo vreme koje provedu sa mnom, vreme koje ne provode varajući osetljive odrasle ljude i oduzimajući im pare, je l' tako?
E acho que o tempo que gastam comigo eles não estarão roubando as economias de adultos vulneráveis, certo?
UN su htele da što pre pošalju ljude i namirnice u oblast,
As Nações Unidas queriam apressar a chegada de pessoas e suprimentos à área.
On mora da sahranjuje ljude. I dosta mu je toga.
Ele precisa sepultar as pessoas, certo? E ele está cansado disso.
Proširićete vaš rečnik upoznaćete nove ljude, i imaćete zdraviji način života.
Vai expandir seu vocabulário, encontrar pessoas diferentes, e vai ter um estilo de vida mais saudável.
2.2229068279266s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?